Prevod od "než tušíš" do Srpski


Kako koristiti "než tušíš" u rečenicama:

Nesnažím se usmiřovat nebo tak, ale je v něm víc, než tušíš.
Ne pokušavam da izigravam mirotvorca, ima mnogo više toga o njemu nego što ti znaš.
Ačkoliv některé včera dávaly smysl víc, než tušíš.
Iako su neke stvari sinoæ imale više smisla nego što misliš.
Je za tím mnohem víc než tušíš, a ty jsi toho všeho součástí.
Ova prièa seže mnogo dublje nego što ti znaš, i ti si deo nje.
Každopádně ho budeš milovat víc, než tušíš.
Bilo kako bilo, ti ceš ga volim više nego što si ne mogu ni zamisliti.
Jeho zrada je horší, než tušíš.
Izdaja je dublja nego što misliš.
Boží soucit je účinější lék, než tušíš.
Božije suosjeæanje je jaèe od bilo kakve medicine koju znaš.
Změnou té jediné události jsi změnil víc než tušíš.
Menjajuæi jedan kritièni dogadaj, menjaš i više od toga.
Bezpočetněkrát jsem tě bránil před Šerifem, víc než tušíš.
Branio sam te pred šerifom mnogo puta, više nego što znaš.
Znamená to pro mě víc, než tušíš.
Cijenim to više nego što možeš zamisliti.
Chci tvoje požehnání víc, než tušíš.
Želim tvoj blagoslov više no što mogu reæi.
Mezi námi je větší pouto, než tušíš.
Više smo povezani nego što misliš.
Což mě kurevsky děsí, protože toho zkurvysyna nesnáším, víc než tušíš.
Što me jebeno izbezumljuje, jer ja mrzim tog mamojepca, više nego što možeš da zamisliš.
Pomáháš mi víc, než tušíš, Ezio.
Vi ste mi pomogli više nego što znate, Eksio.
Když jsem si nevěděl rady s knížkou, pomohlas mi víc, než tušíš.
Kad sam imao krizu sa pisanjem, ti si mi pomogla više nego što misliš.
Mám tě ráda, Chasi... víc než tušíš.
Sviðaš mi se, Chase. Više nego što znaš.
Pokud odneseš Pohár života, budeš riskovat víc než tušíš.
Uzimajuæi Pehar života, riskiraš više nego što si svjestan.
Budeš mi chybět víc, než tušíš.
Nedostajaæeš mi, više nego što znaš.
Dan svým ranním příchodem pro tenhle projekt udělal mnohem víc, než tušíš.
Danov dolazak jutros je uèinio više za ovaj projekt nego što misliš.
Chci k tobě být upřímná, víc než tušíš.
Želim da budem iskrenija sa tobom.
Za tohle přání dostaneš více bohatství, než tušíš.
Sa ovom željom æe ti doæi više bogatstva nego što možeš da zamisliš.
Minulá noc pro mě znamenala víc, než tušíš.
Prošla noæ mi znaèi više od svega.
Jsi mu zavázán více, než tušíš.
Njemu duguješ puno više nego što možeš zamisliti.
Vypadá to, že tvoje nová kamarádka, má mnohem víc tajemství než tušíš.
Tvoja nova prijateljica ima puno više tajni nego što misliš.
Myslíš, že mám nárok pouze na benzínku, ale jsem chytřejší, než tušíš.
Možda misliš da sam samo za benzinsku stanicu, ali sam pametniji nego što misliš.
A je to mnohem horší, než tušíš.
Stanje je puno gore nego ti znaš.
Pomohla jsi mi více, než tušíš.
Pomogla si nam više nego što možeš zamisliti.
Ta otázka je vhodnější, než tušíš.
To pitanje je prikladnije nego što misliš.
Podobáš se mu víc, než tušíš.
Lièiš na njega više nego što si svesna.
Tyhle fotky pro mě znamenají víc než tušíš.
Ове слике ми значе више него што знаш.
1.0757138729095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?